حكمة الاسبوع :     “أَمَّا اليَومَ فهو ههُنا يُعزَّى وأَنت تُعَذَّب”

قراءات : الأحد الخامس من فترة الصيف (قيطا)    20 آب 2017

القراءة الأولى/ أش 28: 14- 22 

 أنصتوا إلى سفر أشعيا: بارخمار.

فآسمَعوا كَلامَ الرَّبِّ أَيُها النَّاسُ السَّاخِرون المُتَسَلِّطونَ على هذا الشَّعْبِ الَّذي في أُورَشَليم. قُلتُم: (( قد قَطَعْنا عَهداً مع المَوت وعَقَدنا حِلفاً مع مَثْوى الأَمْوات فالسَّوطُ الطَّاغي إِذا عَبَرَ لا يَغْشانا لِأَنَّنا جَعَلْنا الكَذِبَ مَلجَأً لَتا وآستَتَرنا بِالبُهْتان )). لِذلك قالَ السَّيِّدُ الرَّبّ: ها إِنِّي واضِعٌ حَجَراً في صِهْيون حَجَراً مُمتَحِناً، رَأسَ زاوِيَةٍ كَريماً أَساساً مُحكَماً مَن آمَنَ بِه لَن يَتَزَعزَع. وأجعَلُ مِنَ الحَقِّ حَبْلاً لِلقِياس ومِن البِرِّ مِقياسَ التَّسوَية. أَمَّا مَلجَأُ الكَذِبِ فيَجرُفُه البَرَد وتَطْفو المِياهُ على مَأْواه. وعَهدكم مع المَوتِ يُلْغى وحِلفُكم مع مَثْوى الأَمْواتِ لا يقوم فالسَّوط الطَّاغي إِذا عَبَرَ يَدوسُكم.

كلام الرب

القراءة الثانية/ 2 قور 12: 14- 20  

من رسالة بولس الرسول الثانية إلى أهل قورنثية، يقول يا أخوة: بارخمار.

 هاءَنَذا مُتأَهِّبٌ لِلقُدومِ إِلَيكُم مَرَّةً ثالِثَة، ولَن أُكَلِّفَكم شَيئًا، لأَنِّي لا أَطلُبُ ما لَكم، بل إِيَّاكُم أَطلُب. فلَيسَ على البَنينَ أَن يَدَّخِروا لِلوالِديِن، بل على الوالِدِينَ أَن يَدَّخِروا لِلبَنين. وإِنِّي بِحُسنِ الرِّضا أَبذُلُ المال، بل أَبذُلُ نَفْسي عن نُفوسِكُم. وإِذا كُنتُ أَزيدُكُم مِن حُبِّي، أَأَلْقى حُبًّا أَقَلَّ؟ ورُبَّ قائِلٍ يَقولُ إِنِّي لم أُثَقِّلْ عَلَيكُم. ولكِنِّي، وأَنا ذو مَكرٍ ، قد أَخَذتُكُم بِحيلَة. أَتُراني غَنِمتُ مِنكُم عن يَدِ أَحدٍ مِنَ الَّذينَ أَرسَلتُهم إِلَيكُم؟ قد أَلْحَحتُ على طيطُسَ وأَرسَلتُ معَه الأَخَ. أَفتُرى طيطُسُ قد غَنِمَ مِنكُم؟ أَلَم نَسِرْ بِالرُّوحِ نَفْسِه؟ أَلَم نَقتَفِ الآثارَ نَفْسَها؟ أَمُنذُ وَقتٍ طَويلِ تَظُنُّونَ أَنَّنا نُدافِعُ عن أَنْفُسِنا عِندَكُم؟ إِنَّنا نَتَكلَّمُ في المسيحِ عِندَ الله. وهذا كُلُّه أَيُّها الأَحِبَّاءُ لأَجْلِ بُنيانِكُم. فإِنِّي أَخافُ، إِذا أَتَيتكُم، أَلا أَجِدَكُم على ما أُحِبُّ وأَن تَجِدوني على ما لا تُحِبُّون. أَخافُ أَن يَكونَ بَينَكُم خِصامٌ وحَسَد وسُخْط ومُنازعات ونَميمةٌ وثَرثَرة ووَقاحةٌ وبَلبَلَة.

النعمة والسلام مع جميعكم يا أخوة، آمين. 

القراءة الثالثة،/ أنجيل لو 16: 19-31

أنجيل ربنا يسوع المسيح للقديس لوقا.

((كانَ رَجُلٌ غَنِيٌّ يَلبَسُ الأُرجُوانَ والكَتَّانَ النَّاعِم، ويَتَنَعَّمُ كُلَّ يَومٍ تَنَعُّماً فاخِراً. وكانَ رَجُلٌ فَقيرٌ اسمُه لَعازَر مُلْقىً عِندَ بابِه قد غطَّتِ القُروحُ جِسْمَه. وكانَ يَشتَهِي أَن يَشبَعَ مِن فُتاتِ مائِدَةِ الغَنيّ. غَيرَ أَنَّ الكِلابَ كانت تأتي فتَلحَسُ قُروحَه. وماتَ الفَقيرُ فحَمَلَتهُ المَلائِكَةُ إِلى حِضْنِ إِبراهيم. ثُمَّ ماتَ الغَنيُّ ودُفِن. فرَفَعَ عَينَيهِ وهوَ في مَثْوى الأَمْواتِ يُقاسي العَذاب، فرأَى إِبْراهيمَ عَن بُعدٍ ولَعازَرَ في أَحضانِه. فنادى:يا أبتِ إِبراهيمُ ارحَمنْي فأَرسِلْ لَعاَزر لِيَبُلَّ طَرَفَ إِصبَعِه في الماءِ ويُبَرِّدَ لِساني، فإِنِّي مُعَذَّبٌ في هذا اللَّهيب. فقالَ إِبراهيم:يا بُنَيَّ، تَذَكَّرْ أَنَّكَ نِلتَ خَيراتِكَ في حَياتِكَ ونالَ لَعاَزرُ البَلايا. أَمَّا اليَومَ فهو ههُنا يُعزَّى وأَنت تُعَذَّب. ومع هذا كُلِّه، فبَيننا وبَينَكم أُقيمَت هُوَّةٌ عَميقة، لِكَيلا يَستَطيعَ الَّذينَ يُريدونَ الاجتِيازَ مِن هُنا إِلَيكُم أَن يَفعَلوا ولِكَيلا يُعبَرَ مِن هُناك إِلَينا. فقال:أَسأَلُكَ إِذاً يا أَبتِ أَن تُرسِلَه إِلى بَيتِ أَبي، فإِنَّ لي خَمسَةَ إِخَوة. فَلْيُنذِرْهُم لِئَلاَّ يَصيروا هُم أَيضاً إلى مَكانِ العَذابِ هذا. فقالَ إِبراهيم:عندَهُم موسى والأَنبِياء، فَلْيَستَمِعوا إِلَيهم. فقال:لا يا أَبتِ إِبراهيم، ولكِن إذا مَضى إِليهِم واحِدٌ مِنَ الأَمواتِ يَتوبون. فقالَ له:إِن لم يَستَمِعوا إِلى موسى والأَنبِياء، لا يَقَتَنِعوا ولو قامَ واحِدٌ مِنَ الأَموات )).

الكاهن :المجد لله دائما ً  الشعب :المجد للمسيح ربنا

*******************************

طلبات..أبتهالات.. تضرعات

لنقم حسناً ونصلِّ بتوية قائلين :  يا رب إرحمنا

*ليس المال هو الغنى بل الفضائل: يا رب كي لا تخدعنا الخيرات الزمنية، بل نزين أنفسنا بالفضيلة، نطلب منك.

*ليس الجمال بالمظهر بل في الاخلاق: يا رب كي نتعامل مع الاخرين بالمودة والتفاهم، نطلب منك.

* من أجل السلام في العالم: يا رب كي تزول كل الصراعات وحروب بين الشعوب وتحل كل الخلافات بروح التفاهم وبناء الحضارة والسعادة البشرية. نطلب منك.

*أفتقد برحمتك يا رب نفوس موتانا الذين تهللوا بدافع من الروح القدس وقضوا حياتهم في الحمد والشكر لك  أقبلهم يا رب وأمنح عيونهم مشاهدتك الدائمة . نطلب منك .

 Quote of the Week:

But now he is consoled, and truly you are tormented

Readings: Fifth Sunday of Summer (Qayt)   August 20, 2017

First Reading/ Isaiah 28: 14- 22

A reading from the Book of  Isaiah Barikh-Mar:

Because of this, listen to the word of the Lord, you mocking men, who lord it over my people who are at Jerusalem. For you have said: “We struck a deal with death, and we formed a pact with Hell. When the inundating scourge passes through, it will not overwhelm us. For we have placed our hope in lies, and we are protected by what is false.”For this reason, thus says the Lord God: Behold, I will set a stone within the foundations of Zion, a tested stone, a cornerstone, a precious stone, which has been established in the foundation: whoever trusts in him need not hurry. And I will establish judgment in weights, and justice in measures. And a hailstorm will overturn hope in what is false; and waters will inundate its protection. And your deal with death will be abolished, and your pact with Hell will not stand. When the inundating scourge passes through, you will be trampled down by it. Whenever it passes through, it will take you away.

This is the Word of God.     Thanks be to God

Second Reading/ 2 Corinthians 12: 14- 20

A reading from the Second  Letter of St. Paul to Corinthians Barikh-Mar.

Behold, this is the third time I have prepared to come to you, and yet I will not be a burden to you. For I am seeking not the things that are yours, but you yourselves. And neither should the children store up for the parents, but the parents for the children. And so, very willingly, I will spend and exhaust myself for the sake of your souls, loving you more, while being loved less. And so be it. I have not burdened you, but instead, being astute, I obtained you by guile. And yet, did I defraud you by means of any of those whom I sent to you? I asked for Titus, and I sent a brother with him. Did Titus defraud you? Did we not walk with the same spirit? Did we not walk in the same steps? Have you ever thought that we should explain ourselves to you? We speak in the sight of God, in Christ. But all things, most beloved, are for your edification. Yet I fear, lest perhaps, when I have arrived, I might not find you such as I would want, and I might be found by you, such as you would not want. For perhaps there may be among you: contention, envy, animosity, dissension, detraction, whispering, self-exaltation, and rebellion.

The grace and peace be with you all brothers. Amen.

Third Reading/ Gospel Luke 16: 19- 31

A reading from the Holy Gospel according to St Luke.

A certain man was wealthy, and he was clothed in purple and in fine linen. And he feasted splendidly every day. And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, covered with sores, wanting to be filled with the crumbs which were falling from the wealthy man’s table. But no one gave it to him. And even the dogs came and licked his sores. Then it happened that the beggar died, and he was carried by the Angels into the bosom of Abraham. Now the wealthy man also died, and he was entombed in Hell. Then lifting up his eyes, while he was in torments, he saw Abraham far away, and Lazarus in his bosom. And crying out, he said: ‘Father Abraham, take pity on me and send Lazarus, so that he may dip the tip of his finger in water to refresh my tongue. For I am tortured in this fire.’ And Abraham said to him: ‘Son, recall that you received good things in your life, and in comparison, Lazarus received bad things. But now he is consoled, and truly you are tormented. And besides all this, between us and you a great chasm has been established, so that those who might want to cross from here to you are not able, nor can someone cross from there to here.’ And he said: ‘Then, father, I beg you to send him to my father’s house, for I have five brothers, so that he may testify to them, lest they also come into this place of torments.’ And Abraham said to him: ‘They have Moses and the prophets. Let them listen to them.’ So he said: ‘No, father Abraham. But if someone were to go to them from the dead, they would repent.’ But he said to him: ‘If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they believe even if someone has resurrected from the dead.’ ”

P: Glory be to God forever..All: Glory be to Christ Our Lord.

 *******************************

Prayers of the Faithful

Our response is: Lord hear our prayer

For the Church: that we may be true to the faith of our baptism and the mission that it signifies. Lord hear us.

For all people of faith:  that we may respect the religious and secular customs of others and allow them freedom to do so. Lord hear us.

For those who have died:  that they may now find salvation through the mercy of God. Lord hear us