حكمة الاسبوع :

هَذَا هُوَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي بِهِ سُرِرْتُ. لَهُ إسْمَعُوا

عيد تجلي الرب

قراءات  عيد التجلي   6  آب  2017 

القراءة الاولى/ سفر الخروج  19: 1-9 /20: 18-21    

أنصتوا الى سفر الخروج  (بارخمار)

 وصَعِدَ موسى إِلى الله، فناداه الَربُّ مِنَ الجَبَلِ قائلاً: (( كَذا تَقولُ لآلِ يَعْقوب وتُخبِرُ بَني إِسْرائيل: قد رأَيتُم ما صَنَعتُ بالمِصرِيِّين وكَيفَ حَمَلتُكم على أَجنِحَةِ العِقْبان وأَتيتُ بِكُم إِلَيَّ. والآن، إِن سَمِعتُمِ سَماعاً لِصَوتي وحفَظِتُم عَهْدي، فإِنَّكم تَكونونَ لي خاصَّةً مِن بَينِ جَميعِ الشُّعوب، لأَنَّ الأَرضَ كُلَّها لي. وأَنتُم تَكونونَ لي مَملَكةً مِنَ الكَهَنَة وأُمَّةً مُقَدَّسة. هذا هو الكَلامُ اَّلذي تَقولُه لِبَني إِسْرائيل )). فجاءَ موسى ودَعا شُيوخَ الشَّعب وجَعَلَ أَمامَهم هذا الكَلامَ كُلَّه، كَما أَمَرَه الرَّبّ. فأَجابَ كُلُّ الشَّعبِ وقال: (( كُلُّ ما تَكَلَّمَ الرَّبُّ بِه نَعمَلُه )). فنَقَلَ موسى كَلامَ الشَّعبِ إِلى الرَّبّ.        كلام الرب

   القراءة الثانية/  العبرانيين  12: 18-29 

من رسالة بولس الرسول إلى العبرانيين : يقول يا إخوة: بارخمار

فإنكم لم تدنوا إلى نار متقدة ملموسة ولا إلى ظلام وضباب وزوبعة، ولا إلى هتاف بوق وصوت كلمات أستعفى الذين سمعوه من أن يكلموا ثانية، لأنهم لم يكونوا يستطيعون أن يحتملوا ما أمروا به: أن ولو دنت بهيمة من الجبل ترجم، وهكذا كان المنظر مخيفا حتى إن موسى قال: إني لخائف مرتعد، بل دنوتم إلى جبل صهيون وإلى مدينة الله الحي أورشليم التي في السماوات. وإلى محفل ربوات من الملائكة، وإلى بيعة الأبكار المكتوبين في السماوات. وإلى الله ديان الكل. وإلى أرواح الأبرار الذين كملوا، وإلى يسوع وسيط العهد الجديد. وإلى رشاش دمه الناطق بأفضل من دم هابيل، فاحذروا إذن أن تستعفوا من الذي يكلمكم. فإنه إن كان أولئك لم ينجوا حين أستعفوا من المتكلم معهم في الأرض فبالأحرى كثيرا نحن إن أستعفينا من المتكلم معنا من السماء، الذي صوته زلزل الأرض. والآن وعد قائلا: إني أزلزل مرة أخرى لا الأرض فقط بل السماء أيضا، فقوله مرة أخرى يدل على تحويل الأشياء التي تتزعزع من حيث هي مخلوقة حتى تثبت الأشياء التي لا تتزعزع، فلذلك إذ قد حصلنا على ملكوت لا يتزعزع فلنتمسك بنعمة نعبد بها الله ونرضيه بتقوى وورع، لأن إلهنا نار آكلة.

 النعمة والسلام مع جميعكم يا أخوة آمين 

إنجيل اليوم/ متي 17: 1-9

                   إنجيل سيدنا يسوع المسيح  للقديس متي

وَبَعْدَ سِتَّةِ أَيَّامٍ أَخَذَ يَسُوعُ بُطْرُسَ وَيَعْقُوبَ وَيُوحَنَّا أَخَاهُ وَصَعِدَ بِهِمْ إِلَى جَبَلٍ عَالٍ مُنْفَرِدِينَ. وَتَغَيَّرَتْ هَيْئَتُهُ قُدَّامَهُمْ ، وَأَضَاءَ وَجْهُهُ كَالشَّمْسِ ، وَصَارَتْ ثِيَابُهُ بَيْضَاءَ كَالنُّورِ. وَإِذَا مُوسَى وَإِيلِيَّا قَدْ ظَهَرَا لَهُمْ يَتَكَلَّمَانِ مَعَهُ. فَجَعَلَ بُطْرُسُ يَقُولُ لِيَسُوعَ: ((يَا رَبُّ ، جَيِّدٌ أَنْ نَكُونَ هَهُنَا! فَإِنْ شِئْتَ نَصْنَعْ هُنَا ثَلاَثَ مَظَالَّ :لَكَ وَاحِدَةٌ ، وَلِمُوسَى وَاحِدَةٌ ، وَلإِيلِيَّا وَاحِدَةٌ)). وَفِيمَا هُوَ يَتَكَلَّمُ إِذَا سَحَابَةٌ نَيِّرَةٌ ظَلَّلَتْهُمْ ، وَصَوْتٌ مِنَ السَّحَابَةِ قَائِلاً: ((هَذَا هُوَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي بِهِ سُرِرْتُ. لَهُ اسْمَعُوا)). وَلَمَّا سَمِعَ التَّلاَمِيذُ سَقَطُوا عَلَى وُجُوهِهِمْ وَخَافُوا جِدّاً. فَجَاءَ يَسُوعُ وَلَمَسَهُمْ وَقَالَ: ((قُومُوا ، وَلاَ تَخَافُوا)). فَرَفَعُوا أَعْيُنَهُمْ وَلَمْ يَرَوْا أَحَداً إِلاَّ يَسُوعَ وَحْدَهُ. وَفِيمَا هُمْ نَازِلُونَ مِنَ الْجَبَلِ أَوْصَاهُمْ يَسُوعُ قَائِلاً: ((لاَ تُعْلِمُوا أَحَداً بِمَا رَأَيْتُمْ حَتَّى يَقُومَ ابْنُ الإِنْسَانِ مِنَ الأَمْوَاتِ)).

الكاهن :المجد لله دائما ً   الشعب :المجد للمسيح ربنا 

إبتهالات .. وطلبات .. وتضرعات 

لنقم حسنا ونصلّ بتقوى قائلين: يارب استجب لنا

* التجلي كشف لحضور الله وعن مجد يسوع : يا رب كي نشعر بحضورك الدائم فينا ونحترمه نطلب منك

* التجلي مشاركة بين الله والانسان : يا رب كي نتعامل معك مباشرة دون كلوفة او خوف بل بثقة. نطلب منك

* يا رب من اجل ان يسعى قادة العالم الى تحقيق العدالة والمساوات والسلام في كل ارجاء المعمورة  وخاصة في العراق، و سوريا   نطلب منك.

* نصلي اليوم من أجل جميع الموتى مع كل الذين يتمتّعون بمشاهدة وجه الرب في الملكوت السماوي على الجبل المقدس في أورشليم السماوية أرحمهم يا رب وإسكب عليهم نعمكَ وأمنحنا وأياهم غفرانَ خطايانا وخطاياهم . نطلب منكَ

Quote of the Week

This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him

Feast of the Transfiguration of the Lord 

Reading: Feast of the Transfiguration of the Lord 

August 6^th, 2017

1st Reading/ Exodus 19:1 -9/20: 18-21

A reading from the Book of Exodus Barichmar

Moses went up the mountain to God. Then the LORD called to him and said, “Thus shall you say to the house of Jacob; tell the Israelites: You have seen for yourselves how I treated the Egyptians and how I bore you up on eagle wings and brought you here to myself. Therefore, if you hearken to my voice and keep my covenant, you shall be my special possession, dearer to me than all other people, though all the earth is mine. You shall be to me a kingdom of priests, a holy nation. That is what you must tell the Israelites.” So Moses went and summoned the elders of the people. When he set before them all that the LORD had ordered him to tell them, the people all answered together, “Everything the LORD has said, we will do.” Then Moses brought back to the LORD the response of the people.

This is the Word of the Lord. 

2nd Reading /Hebrews 12: 18-29

A reading from the Letter of St. Paul to Hebrews “Barichmar

You have not approached that which could be touched  and a blazing fire and gloomy darkness and storm and a trumpet blast and a voice speaking words such that those who heard begged that no message be further addressed to them, for they could not bear to hear the command: “If even an animal touches the mountain, it shall be stoned.” Indeed, so fearful was the spectacle that Moses said, “I am terrified and trembling.” No, you have approached Mount Zion and the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and countless angels in festal gathering, and the assembly of the firstborn enrolled in heaven, and God the judge of all, and the spirits of the just made perfect, and Jesus, the mediator of a new covenant, and the sprinkled blood that speaks more eloquently  than that of Abel. See that you do not reject the one who speaks. For if they did not escape when they refused the one who warned them on earth, how much more in our case if we turn away from the one who warns from heaven. His voice shook the earth at that time, but now he has promised, “I will once more shake not only earth but heaven.” That phrase, “once more,” points to (the) removal of shaken, created things, so that what is unshaken may remain. Therefore, we who are receiving the unshakable kingdom should have gratitude, with which we should offer worship pleasing to God in reverence and awe. For our God is a consuming fire.

The grace and peace be with you all brothers. Amen

Gospel Reading/Matthew 17: 1-9

A reading from the Holy Gospel according to Matthew

After six days Jesus took Peter, James, and John his brother, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light. And behold, Moses and Elijah appeared to them, conversing with him. Then Peter said to Jesus in reply, “Lord, it is good that we are here. If you wish, I will make three tents  here, one for you, one for Moses, and one for Elijah.” While he was still speaking, behold, a bright cloud cast a shadow over them, then from the cloud came a voice that said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.” When the disciples heard this, they fell prostrate and were very much afraid. But Jesus came and touched them, saying, “Rise, and do not be afraid.” And when the disciples raised their eyes, they saw no one else but Jesus alone. As they were coming down from the mountain, Jesus charged them, “Do not tell the vision  to anyone until the Son of Man has been raised from the dead.”

 Priest: Glory be to God for ever.

Prayers of the Faithful

Our response is: Lord hear our prayer

For the Holy Father(Pope Frances) and all our leaders: May they find in the Transfiguration of Jesus the strength they need to bear with the hardships which their mission entails.

We pray to the Lord

We pray for Christians everywhere who are being persecuted because of the light they bear. Give them the strength to endure the hardships they are undergoing and give them the peace and hope of Christ as they battle on.

We pray to the Lord

For the members of our community who are burdened with physical or moral suffering: May the transfiguration of Jesus help them hope for better days.

We pray to the Lord