حكمة الاسبوع :

  الرب هو الراعي الصالح

قراءات الاحد السادس من فترة الصوم الكبير

 2 نيسان 2017   

القراءة الاولى/ سفر التكوين 19: 1-11؛ 23-26

اجلسوا وأنصتوا إلى التكوين السفر الأول من التوراة  : بارخمار

فجاءَ ملاكانِ إلى سدومَ مساءً وكان لوطٌ جالساً ببابِ سدومَ. فلما رآهما لوطٌ قام لِلقائِهما وسجد بوجهِهِ إلى الأرض، وقال: أطلبُ إليكما يا سيديَّ أن تعدِلا إلى بيتِ عبدِكما وتَبينا وتغسِلا أرجُلَكُما. ثمّ تبكِّران وتنطلقان في سبيلِكما. فقالا: لا بلْ في الشارع نبيتُ، فألحَّ عليهِما جدّاً فعدَلا إليهِ ودخلا بيتَهُ. فصنع لهما مأدُبَةً وخبزَ لهما فطيراً فأكلا، وقبل أن يضطَجعا إذا أهلُ المدينةِ أهلُ سَدومَ قد أحاطوا بالبيتِ من الصِّبيانِ إلى الشُّيوخِ جميعُ القومِ إلى آخرِهِم، فنادَوا لُوطاً وقالوا لهُ: أين الرَّجُلانِ اللّذانِ قدِما إليك اللّيلة أخرِجهُما إلينا حتّى نَعِرفَهُما، فخرج إليهم لوطٌ إلى البابِ وأغلق البابَ وراءَهُ، وقال لهم لوطٌ: لا تفعلوا شراً يا إخوتي، فقالوا تَنحَّ إلى هناك. ثُمَّ قالوا: أيأتي رجُلٌ ينزِلُ بنا ويحكُمَ علينا أحكاماً. الآنَ نفعلُ بك أسوأ ممّا نفعلُ بهما فنازَعَ لوطٌ الرّجالَ جِدّاً وتقدَّموا ليكسِروا البابَ، فمدَّ الرَّجُلانِ أيدِيَهُما وأدخَلا لوطاً إليهما إلى البيتِ وأغلقا الباب، وأما الرّجالُ الّذين على بابِ البيتِ فضُرِبوا بالغشاوةِ من الصّغير إلى الكبير فعَجَزوا عن أن يجدوا الباب . وإذ طلَعَتِ الشّمسُ على الأرضِ دخَلَ لوطٌ صاعار، والربُّ أنزل على سدومَ وعمورةَ كبِريتاً وناراً من عندِ الرّبِّ من السماءِ، وقلَبَ تلك المُدُنَ وكُلَّ البُقْعَةِ وجميعَ سُكّانِ الأرضِ ونَبْتَ الأرض، فالتفتتِ امرأَتُهُ إلى ورائِها فصارت نُصُبَ مِلْحٍ.

          كلام الرب

القراءة الثانية/ رومية  14 : 10-19

من رسالة بولس الرسول الى رومية يقول ياأخوة : بارخمار:  بارك يا سيد 

فلماذا أنتَ تَدينُ أخاك أو لِماذا أنتَ تحتقرُ أخاك فإنَّا جميعَنا سوفَ نقِفُ أمامَ مِنْبَرِ المسيح، كما هو مكتوبٌ: حيٌّ أنا يقولُ الربُّ. لي تجثُو كلُّ رُكْبةٍ وكلُّ لسانٍ لي يعترِفُ، فإذن كلُّ إنسانٍ منّا يُعطي حِساباً للهِ عن نفسهِ فلا نَدِنْ بعضُنا بعضاً بل بالأحرى احكموا بهذا: أنْ لا تضعَ عَثْرَةً لأخيك، فإنّي عالمٌ ومتيقّنٌ في الربِّ يسوعَ أنْ ليس من قِبَلِهِ شيءٌ نجِسٌ إلا أَنّهُ من يظنُّ عن شيءٍ أنّهُ نجِسٌ فلهُ وحدَهُ هو نجسٌ، فإنْ أنتَ أحزنتَ أخاك من أجلِ الطّعامِ فلستَ تسلُكُ بالمحبّةِ. لا تُهلِكْ بطعامِك مَن لأجلهِ مات المسيحُ، ولا يُفْتَرَ على خيرِنا، فإنّ ملكوتَ اللهِ ليس أَكْلاً ولا شُرْباً بل هو برٌّ وسلامٌ وفرحٌ في روحِ القُدْس، لأَنَّ الّذي يخدُمُ المسيحَ بهذهْ هو مُرْضٍ للهِ ومُزَكّىً عند الناس، فلنقتفِ الآنَ السّلامة وبُنيانَ بعضِنا بعضاً.

النعمة والسلام مع جميعكم يا أخوتي  آمين

إنجيل اليوم/ يوحنا  10: 1-18

إنجيل سيدنا يسوع المسيح للقديس يوحنا

قال لهم يسوعُ أيضاً: الحقَّ الحقَّ أقولُ لكم إنّي أنا بابُ الخراف وجميعُ الّذين جاءُوا هم سُرَّاقٌ ولصوصٌ لكنَّ الخرافَ لم تسمَعْ لهم، أنا البابُ إن دخل بي أحدٌ يخلُصُ ويدخُلُ ويخرُجُ ويجدُ مرعىً، السّارقُ لا يأتي إلاّ ليسرِقَ ويقتُلَ ويُهلِك أمّا أنا فإنّما أتيتُ لكي تكونَ لهم الحياةُ ويكونَ لهم الأوفرُ، أنا الرّاعي الصّالحُ والرّاعي الصّالحُ يبذِلُ نفسَهُ عن خِرافهِ، أمّا الأجير الّذي ليس براعٍ وليست الخرافُ لهُ فإذا رأى الذئبَ مُقبلاً يترُكُ الخرافَ ويهرُبُ فيأتي الذئبُ فيَخطُفُ الخِرافَ ويبددُها، وإنّما يهرُبُ الأجيرُ لأنّهُ أجيرٌ ولا يَهُمُّهُ أمرُ الخِراف، أنا الرّاعي الصّالحُ وأعرفُ خاصَّتي وخاصّتي تعرِفُني، كما أنَّ أبي يعرفُني وأنا أعرفُ أبي وأبذِلُ نفسي عن الخِراف، ولي خِرافٌ أُخَرُ أيضاً ليست من هذه الحَظيرةِ فينبغي لي أن آتي بها أيضاً وستسمَعُ صوتي وتكونُ الخرافُ كُلُّها واحدةً والراعي واحداً، من أجلِ هذا يحبُّني أبي لأنّي أبذِلُ نفسي لآخذَها أيضا، ليس أحدٌ يأخذها منّي ولكنّي أبذِلُها بإرادتي فإنّ لي سُلطاناً أن أبذِلَها ولي سُلطاناً أن آخذَها أيضا، لأنّي قبلتُ هذهِ الوصيّةَ من أبي. فوقع أيضاً شِقاقٌ بين اليهود من أجلِ هذهِ الأقوال وكان كثيرون منهم يقولون: إنَّ بهِ شيطاناً وقد جُنَّ جنوناً فما بالكُم تسمعون لهُ، وكان آخرون يقولون: إنّ هذا الكلامَ ليس كلامَ مَن بهِ شيطانٌ ألعلَّ شيطاناً يقدِرُ أن يفتحَ عيني أعمى.

الكاهن :المجد لله دائماً    الشعب :المجد للمسيح ربنا

إبتهالات .. وطلبات .. وتضرعات

لنقم حسنا ونصل بخشوع قائلين: يارب إرحمنا

* يا رب كي لا يُفني البشر بعضهم البعض بالحروب والجوع والظلم بل يتعاونوا على البِر والتوبة والبناء نصلي ونقول

*يا رب اغفر لنا عن كل مرة جرحنا مشاعر إخوتنا بكلامنا ومواقفنا بدلا من محبتهم ومساعدتهم على الخروج  من مشاكلهم نصلي ونقول .

*من أجل الجماعة الحاضرة ومن أجل أبناء رعيتنا في هاملتون هبها يا رب نعمة الغفران فتعيش حالة الغفران والايمان بنعمة روحك القدوس نصلي ونقول .

*أشفِق يا رب على كلِّ الّذينَ إنتقلوا من هذه الحياة، وإقبَل صلاتَنا مِن أجلِ خلاصِهم، فنَلتَقيَ جميعًا على مائدتِك السّماويَّة، غافِرًا لنا ولهُم الخطايا والزلاّت نصلي ونقول.

Quote of the Week 

The lord is the good shepherd 

6^th Sunday of Lent       April 02,2017

1st Reading / Genesis 19: 1-11;23-26

Listen to the Book of Genesis: Barekhmar

When the two angels came to Sodom that evening, Lot was sitting at the city gate. As soon as he saw them, he got up and went to meet them. He bowed down before them  and said, “Sirs, I am here to serve you. Please come to my house. You can wash your feet and spend the night. In the morning you can get up early and go on your way.” But they answered, “No, we will spend the night here in the city square.” He kept on urging them, and finally they went with him to his house. Lot ordered his servants to bake some bread and prepare a fine meal for the guests. When it was ready, they ate it. Before the guests went to bed, the men of Sodom surrounded the house. All the men of the city, both young and old, were there. They called out to Lot and asked, “Where are the men who came to stay with you tonight? Bring them out to us!” The men of Sodom wanted to have sex with them. Lot went outside and closed the door behind him. He said to them, “Friends, I beg you, don’t do such a wicked thing! Look, I have two daughters who are still virgins. Let me bring them out to you, and you can do whatever you want with them. But don’t do anything to these men; they are guests in my house, and I must protect them.” But they said, “Get out of our way, you foreigner! Who are you to tell us what to do? Out of our way, or we will treat you worse than them.” They pushed Lot back and moved up to break down the door. But the two men inside reached out, pulled Lot back into the house, and shut the door. Then they struck all the men outside with blindness, so that they couldn’t find the door.

The sun was rising when Lot reached Zoar. Suddenly the Lord rained burning sulfur on the cities of Sodom and Gomorrah and destroyed them and the whole valley, along with all the people there and everything that grew on the land. But Lot’s wife looked back and was turned into a pillar of salt.

This is the Word of the Lord

People:  Thanks be to God

2nd Reading / Romans 14:10-19

A reading from the Letter of Saint Paul to the Romans: Barekhmar

For Christ died and rose to life in order to be the Lord of the living and of the dead.You then, who eat only vegetables – why do you pass judgment on others? And you who eat anything – why do you despise other believers? All of us will stand before God to be judged by him. For the scripture says, “As surely as I am the living God, says the Lord, everyone will kneel before me, and everyone will confess that I am God.” Every one of us, then, will have to give an account to God. 13 So then, let us stop judging one another. Instead, you should decide never to do anything that would make others stumble or fall into sin .My union with the Lord Jesus makes me certain that no food is of itself ritually unclean; but if you believe that some food is unclean, then it becomes unclean for you. If you hurt others because of something you eat, then you are no longer acting from love. Do not let the food that you eat ruin the person for whom Christ died! Do not let what you regard as good get a bad name. For God’s Kingdom is not a matter of eating and drinking, but of the righteousness, peace, and joy which the Holy Spirit gives. And when you serve Christ in this way, you please God and are approved by others. So then, we must always aim  at those things that

bring peace and that help strengthen one another.

The grace and peace be with you all brothers. Amen.

Gospel Reading/John 10: 1-18

A reading from the Gospel of Saint John

Jesus said, “I am telling you the truth: the man who does not enter the sheep pen by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber. The man who goes in through the gate is the shepherd of the sheep. The gatekeeper opens the gate for him; the sheep hear his voice as he calls his own sheep by name, and he leads them out. When he has brought them out, he goes ahead of them, and the sheep follow him, because they know his voice. They will not follow someone else; instead, they will run away from such a person, because they do not know his voice.” Jesus told them this parable, but they did not understand what he meant. So Jesus said again, “I am telling you the truth: I am the gate for the sheep. All others who came before me are thieves and robbers, but the sheep did not listen to them. I am the gate. Those who come in by me will be saved; they will come in and go out and find pasture. The thief comes only in order to steal, kill, and destroy. I have come in order that you might have life – life in all its fullness. “I am the good shepherd, who is willing to die for the sheep.  When the hired man, who is not a shepherd and does not own the sheep, sees a wolf coming, he leaves the sheep and runs away; so the wolf snatches the sheep and scatters them. The hired man runs away because he is only a hired man and does not care about the sheep. I am the good shepherd. As the Father knows me and I know the Father, in the same way I know my sheep and they know me. And I am willing to die for them. There are other sheep which belong to me that are not in this sheep pen. I must bring them, too; they will listen to my voice, and they will become one flock with one shepherd. “The Father loves me because I am willing to give up my life, in order that I may receive it back again. No one takes my life away from me. I give it up of my own free will. I have the right to give it up, and I have the right to take it back. This is what my Father has commanded me to do.

Priest: Glory be to God for ever.

People: Glory be to the Christ Our Lord