حكمة الاسبوع

من كان عطشانا فليأتي، إليَّ ويشرب

قراءات الاحد الخامس من فترة الصوم الكبير  26 آذار  2017 

القراءة الاولى/ سفر التكوين 16: 1-16

انصتوا الى سفر التكوين: بارخمار  ( بارك يا  سيد)

وَأَمَّا سَارَايُ زَوْجَةُ أَبْرَامَ فَقَدْ كَانَتْ عَاقِراً، وَكَانَتْ لَهَا جَارِيَةٌ مِصْرِيَّةٌ تُدْعَى هَاجَرَ. فَقَالَتْ سَارَايُ لأَبْرَامَ: «هُوَذَا الرَّبُّ قَدْ حَرَمَنِي مِنَ الْوِلاَدَةِ، فَادْخُلْ عَلَيْهَا لَعَلَّنِي أُرْزَقُ مِنْهَا بَنِينَ». فَسَمِعَ أَبْرَامُ لِكَلاَمِ زَوْجَتِهِ. وَهَكَذَا بَعْدَ إِقَامَةِ عَشْرِ سَنَوَاتٍ فِي أَرْضِ كَنْعَانَ، أَخَذَتْ سَارَايُ جَارِيَتَهَا الْمِصْرِيَّةَ هَاجَرَ وَأَعْطَتْهَا لِرَجُلِهَا أَبْرَامَ لِتَكُونَ زَوْجَةً لَهُ. فَعَاشَرَ هَاجَرَ فَحَبِلَتْ مِنْهُ. وَلَمَّا أَدْرَكَتْ أَنَّهَا حَامِلٌ هَانَتْ مَوْلاَتُهَا فِي عَيْنَيْهَا، فَقَالَتْ سَارَايُ لأَبْرَامَ: «لِيَقَعْ ظُلْمِي عَلَيْكَ، فَأَنَا قَدْ زَوَّجْتُكَ مِنْ جَارِيَتِي وَحِينَ أَدْرَ كَتْ أَنَّهَا حَامِلٌ هِنْتُ فِي عَيْنَيْهَا. لِيَقْضِ الرَّبُّ بَيْنِي وَبَيْنَك

كلام الرب

القراءة الثانية/ رومية  12: 1-21

من رسالة بولس الرسول الى رومية يقول ياأخوة : بارخمار( بارك يا سيد )

فأسألُكم يا إخوتي بمراحمِ اللهِ أن تقيموا أجسادَكم ذبيحةً حيَّةً مقدَّسةً مَرْضيَّةً عند اللهِ بخدمةٍ ناطقة، ولا تتشبَّهوا بهذا الدَّهرِ بل تغيَّروا بتجديد أفكارِكم وميِّزوا ما هي إرادةُ اللهِ الصّالحةُ المَرْضيَّةُ الكاملة. ولتكُنْ محبَّتُكم بلا غِشٍ بل كونوا للشرِّ مُبغِضين وبالخيرِ مُعتصمين، كونوا مُحبّين لإخوتِكم مُحبِّين بعضُكم لبعضٍ بالإكرام، كونوا مجتهدين غيرَ متكاسلين كونوا حارّين بالروحِ. كونوا لربِّكم عابدين، كونوا برجائِكم فرحين كونوا لشدائِدِكم محتملين كونوا على الصّلاةِ مواظِبين، كونوا في حاجةِ القدّيسين مشترِكين. كونوا للغُرباءِ مُحبِّين. باركوا مضطَهِديكم بارِكوا ولا تلعنوا، افرحوا مع الفَرِحين وابكُوا مع الباكِين، وما ترتئونه لنفوسِكم فارتأُوهُ لإِخوتِكم أيضا ولا ترتئوا رأياً شامخاً بَلْ لازموا المتواضعين ولا تكونوا حكماءَ عندَ نفوسِكم، ولا تُجازوا أحداً شرّاً بشّرٍ بلِ احرصوا أن تعمَلوا الصّالحاتِ قُدّامَ جميعِ النّاس، وإن أمكنَ فسالِموا النّاسَ جميعاً على قَدرِ طاقتِكم، ولا تنتقموا لنفوسِكم يا أحبائي بلِ اتركوا موضِعاً للغضبِ لأنَّهُ مكتوبٌ: إن لم تنتقِمْ لنفسِك فأنا انتقِمُ لك يقولُ الله، فإذا جاع عدُوُّك فأطعِمْهُ وإن عطِش فاسْقِهِ فإنّك إذا فعلتَ ذلك تَرْكُمُ جَمرَ نارٍ على هامته، لا يغلبِكمُ الشرُّ بلِ اغلبوا الشرَّ بالخير.

النعمة والسلام مع جميعكم يا أخوتي  آمين 

إنجيل اليوم/ يوحنا  7: 32 –52 

إنجيل سيدنا يسوع المسيح للقديس يوحنا

وفي اليومِ الأخيرِ العظيمِ من العيد كان يسوعُ واقفاً ينادي ويقول: إن كان أَحدٌ عطشانَ فليأْتِ إليَّ ويشرَبْ، كُلُّ من يؤمنُ بي فكما قالتِ الكُتُبُ ستجري من بطنهِ أنهارُ ماءِ الحياةِ، إنّما قال هذا عنِ الرّوحِ الّذي كان المؤمنون بهِ مزمِعين أن يقبلوهُ إذ لم يكُنِ الرّوحُ قد أُعطي بعدُ لأنَّ يسوعَ لم يكن قد مُجِّدَ بعدُ. ثُمَّ كلَّمهم يسوعُ أيضاً قائلاً: أنا هو نورُ العالم من يتبَعني فلا يمشي في الظَّلام بل يجِدُ نورَ الحياةِ، قال لهُ الفريسيّون: أنت تشهدُ لنفسِك فليست شهادتُك حقّاً. أجاب يسوعُ وقال لهم: إنّني وإن كنتُ أشهدُ لنفسي فشهادتي حقٌ هي لأنّي أعلَمُ من أين أتيتُ وإلى أين أذهب وأمّا أنتم فلا تعلمون من أين جئتُ ولا إلى أين أَذهب، أنتم إنما تدينون بحَسَبِ الجسَد وأنا لا أدينُ أحداً، وإن أنا دِنتُ فدينونتي هي حقٌّ لأنّي لستُ وحدي بل أنا وأبي الّذي أرسلني، وقد كُتِب في ناموسِكم أنَّ شهادةَ رجُلين هي حقٌ، أنا الشّاهدُ لنفسي وأبي الذي أرسلني يشهدُ لي، قالوا لهُ: أين هو أبوك. أجاب يسوعُ وقال لهم: إنّكم لا تعرِفوني أنا ولا أبي ولو كنتم تعرِفونني لَعَرفْتُم أبي أيضاً، هذا الكلامُ قالهُ في الخزانةِ وهو يعلِّمُ في الهيكل ولم يُمسِكْهُ أحدٌ لأنّ ساعتَهُ لم تكن قد جاءَت بعدُ.

الكاهن :المجد لله دائماً    الشعب :المجد للمسيح ربنا

إبتهالات .. وطلبات .. وتضرعات

لنقم حسنا ونصل بخشوع قائلين: يارب إرحمنا

* يا رب كي لا نستعلي على أحد ولا نحتقر البسطاء أو المنكوبين، بل نتواضع ونحترم الكل: نرجوا ونقول

* اللهمَّ  أبسط بركتك على جميع المرضى ومن يخدمونَهم ويُسعفونَهم . نصلي ونقول

*يا رب كي يكون صومنا بالتوبة والإتكال عليك ونغذّي سيرتنا بالتامل والصلاة والرجاء نصلي ونقول

* بشفاعة القديس يوسف شفيع الآباء والمربين والعائلات نرفع أليك يا رب صلاتنا ،من أجل كل مربِّ وأب ومعلم ومسؤول ، كي ينظروا إلى الآخرين نظرة الأب الحنون والعادل فيقودوا العائلات والشعوب إلى التآخي والتلاميذ إلى النضج الأنساني والفكري نصلي ونقول

* نضعُ أمامك جميعَ المُنتَقِلينَ مِن هذه الحَياة، إستَقبِلهُم بِفَيضِ رَحمتِك، وأدخِلهُم ملكوتَك، أيّها الأبُ الغافِر والرَحوم، غافرًا لنا ولهم الخطايا والزلاّت. نرجوا ونقول.

Quote of the Week

If anyone is thirsty, let him com to me and drink

5^th     Sunday of Lent  March 26, 2017

1st Reading /Genesis 16: 1-16

Listen to the Book of Genesis : Barekhmar.

Now Sarai, Abram’s wife, had borne him no children. But she had an Egyptian maidservant named Hagar; so she said to Abram, “The LORD has kept me from having children. Go, sleep with my maidservant; perhaps I can build a family through her.” Abram agreed to what Sarai said. So after Abram had been living in Canaan ten years, Sarai his wife took her Egyptian maidservant Hagar and gave her to her husband to be his wife. He slept with Hagar, and she conceived. When she knew she was pregnant, she began to despise her mistress. Then Sarai said to Abram, “You are responsible for the wrong I am suffering. I put my servant in your arms, and now that she knows she is pregnant, she despises me. May the LORD Judge between you and me.

This s the Word of the Lord

People:  Thanks be to God

2nd Reading / Romans 12: 1-21

A reading from the Letter of Saint Paul to the Romans: Barekhmar

Therefore, I urge you, brothers, in view of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God–this is your spiritual act of worship. Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is–his good, pleasing and perfect will. Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good. Be devoted to one another in brotherly love. Honor one another above yourselves. Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord. Be joyful in hope, patient in affliction faithful in prayer. Share with God’s people who are in need. Practice hospitality Bless those who persecute you; bless and do not curse. Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn. Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited. Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everybody. If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone. Do not take revenge, my friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay, says the Lord. On the contrary: If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink.  In doing this, you will heap burning coals on his head. Do not be overcome by evil, but overcome evil with good

The grace and peace be with you all brothers. Amen.

Gospel Reading/John 7: 37-52

A reading from the Gospel of Saint John

On the last and greatest day of the Feast, Jesus stood and said in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to me and drink. Whoever believes in me, as the Scripture has said, streams of living water will flow from within him.” By this he meant the Spirit, whom those who believed in him were later to receive. Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified. When Jesus spoke again to the people, he said, “I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.” The Pharisees challenged him, “Here you are, appearing as your own witness; your testimony is not valid.”  Jesus answered, “Even if I testify on my own behalf, my testimony is valid, for I know where I came from and where I am going. But you have no idea where I come from or where I am going. You judge by human standards; I pass judgment on no one. But if I do judge, my decisions are right, because I am not alone. I stand with the Father, who sent me. In your own Law it is written that the testimony of two men is valid. I am one who testifies for myself; my other witness is the Father, who sent me.”  Then they asked him, “Where is your father?” You do not know me or my Father,” Jesus replied. “If you knew me, you would know my Father also.” He spoke these words while teaching in the temple area near the place where the offerings were put. Yet no one seized him, because his time had not yet come

Priest: Glory be to God for ever.

People: Glory be to the Christ Our Lord

Prayer of Faithfull

* That as God invites us to work in his vineyard, this world; we may use our God given talents and gifts for the benefit of God’s work and glory. That we may all live with a sense of vocation, as people called to share in the mission of Jesus, to establish the kingdom of God on earth. We pray to the LORD.

* That we see the Sacrifice of Jesus as a sign of God’s Love for us and that we in turn love God and serve and help His people on this earth, the poor, the sick, the hungry, the imprisoned, the outcasts and the lonely. We pray to the LORD

* Lord Jesus, we pray that during this Lent we do not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God. Let us stand firm in every trial and give us the determination to fast, pray and do charity for the whole of period of Lent. We pray to the LORD